English below, version française en bas de la page
Malou Brouwer (23), aangenaam. In het dagelijks leven ben ik student aan de Radboud Universiteit Nijmegen. Na een Bachelor Franse Taal en Cultuur en een Master Franstalige Letterkunde, volg ik momenteel een tweede Master, Research Master Literary Studies.
Ik ben gek op talen, fotografie, boeken, volleybal, zumba, reizen, Frankrijk, Canada, IJsland, pasta en vis.
Voor de lezer
Op deze website schrijf ik over de reisjes die ik zo nu en dan maak, de boeken die ik lees en wat me verder zoal bezighoudt. Ik geef graag mijn mening en schrijf graag met een kritische pen; een discussie op zijn tijd vind ik dan ook helemaal niet erg, zolang het inhoudelijk en opbouwend is. Ik vind het erg leuk om reacties te krijgen om te zien of mensen mijn mening delen of juist niet, of de lezers inspirerende ideeën hebben over wat ik schrijf. Een beetje leven in de brouwerij vind ik fijn, vooral als het gezellig is!
De meeste posts zullen in het Nederlands zijn, maar zo nu en dan vind ik het ook erg leuk om in het Engels of het Frans te publiceren. Vertaling nodig? Vraag me er gerust naar in de comments.
Wil je meer weten? Neem contact met me op!
~~~
Malou Brouwer (23), my pleasure. Student at Radboud University Nijmegen, the Netherlands. After a bachelor’s degree in French Language and Culture and a master’s degree in Francophone Literature, I am currently enrolled in the Research Master Literary Studies.
I like languages, photography, books, volleyball, zumba, travel, France, Canada, Iceland, pasta and fish.
To the reader
On this website, I write about the trips I make, the books I read and whatever comes to mind. I like to share my opinion and write critically; so I enjoy a discussion from time to time as long as one stays polite and we stick to the content. I enjoy getting comments from the reader to see if you agree with me or not, and to learn from your inspiring ideas.
Most of the posts will be in Dutch. Occassionally, however, I will publish in English or French since I enjoy writing in foreign languages. Do you need a translation of something? Ask me in the comments.
Any questions? Contact me.
~~~
Malou Brouwer (23), enchantée. Dans la vie quotidienne, je suis étudiante à l’université Radboud à Nimègue, Pays-Bas. Après une licence en Langue et Culture françaises et une maîtrise en Littérature francophone, je fais une deuxième maîtrise, Maîtrise de Recherche en études littéraires.
J’adore les langues, la photographie, les livres, le volley, le zumba, les voyages, la France, le Canada, l’Islande, les pâtes et le poisson.
Au lecteur
Sur ce site web, j’écris sur les voyages que j’ai faits, les livres que j’ai lus et d’autres sujets qui m’intéressent. J’y partage mon opinion et j’aime bien écrire de manière critique; une discussion de temps en temps ne me gène pas alors, au moins qu’on parle du contenu et qu’on reste polis. J’aime bien reçevoir des réactions de vous, lecteurs, pour voir si vous partagez mon opinion ou non, et pour apprendre de vos idées inspirateures.
La plupart des articles sera en néerlandais. De temps en temps, pourtant, je publierai en anglais ou en français, car j’adore écrire en langues étrangères. Si vous avez besoin d’une traduction, n’hésitez pas à me la demander.
Vous voulez savoir plus? Contactez-moi.
